Keitaro a finalement réussi les examens d’entrée, et est officiellement un étudiant de Toudai. Mais après s’être cassé la jambe lors d’un accident lors de la cérémonie d’entrée, il a réfléchi et s’est réévalué. Ayant de nouveaux objectifs, Keitaro suit Seta dans un voyage d’archéologie à l’étranger. Pendant son absence, cependant, tout n’était pas bien à Hinata Lodge. Urashima Kanako, la sœur de Keitaro, arrive sur les lieux. Elle prétend être la nouvelle directrice de Hinata Lodge commence à aller à l’encontre de tous les locataires. Les choses deviennent encore plus compliquées lorsqu’ils reçoivent une lettre de Keitaro. Les locataires et Kanako ont fait un gros gâchis en essayant d’obtenir la lettre, mais la voiture de Seta s’est écrasée avant que quelqu’un puisse lire la lettre…
