Sur l’île de Okinawa,Haruka etKanata forment un duo d’enfer en beach-volley.Kanata, qui avait renoncé à pratiquer ce sport à cause de sa maladresse, est convaincue par la persévéranteHaruka de ne jamais baisser les bras et de viser ensemble le tournoi junior.
